Manena é uma adolescente determinada, filha de Pancho, um rico fazendeiro chileno que dedica suas férias a uma obsessão: exterminar as carpas que invadem seu lago. No decorrer do verão, enquanto ele recorre a métodos cada vez mais extremos, Manena sofre com sua primeira decepção amorosa e descobre um mundo que coexiste silenciosamente com o seu – o dos trabalhadores indígenas Mapuche que reivindicam acesso às terras e enfrentam seu pai.
Título original: El Verano de los Peces Voladores
Ano: 2013
Classificação: Livre
Duração: 88 min.
Gênero: Ficção
País: Chile, França
Cor: Cor, P&B
Direção: MARCELA SAID
Roteiro: Marcela Said, Julio Rojas
Fotografia: Inti Briones
Montagem: Jean de Certeau
Elenco: Francisca Walker, Gregory Cohen, Maria Izquierdo, Roberto Cayuqueo, Bastián Bodenhofer
Produtor: Bruno Bettati, Tom Dercourt, Sophie Erbs
Produção: Jirafa Films, Cinema Defacto
Música: Alexander Zekke