Em 1993, em meio à guerra da Bósnia, Marko, um soldado sérvio, vê três outros soldados atacando Haris, um civil muçulmano. Marko intervém e salva Haris, mas acaba sendo espancado e morto pelos soldados enfurecidos. Quinze anos depois, a guerra acabou, mas as feridas do conflito continuam. O pai de Marko reconstrói uma igreja, recebe a ajuda do filho de um dos assassinos e hesita em aceitar. Um amigo de Marko, cirurgião respeitado em Belgrado, tem que fazer uma escolha terrível quando pedem para que ele opere um dos três soldados à beira da morte. Haris agora vive na Alemanha e encontra uma oportunidade única de saldar sua dívida com seu salvador.
Título original: Krugovi
Ano: 2012
Classificação: 16 anos
Duração: 110 min.
Gênero: Ficção
País: Sérvia, França, Alemanha, Eslovênia, Croácia
Cor: color
Direção: SRDAN GLOLUBOVIC
Roteiro: Srdan Golubovic, Srdjan Koljevic, Milena Pota Koljevic
Fotografia: Aleksandar Ilic
Montagem: Marko Glusac
Elenco: Leon Lucev, Nebojsa Glogovac, Nikola Rakocevic
Produtor: Alexander Ris, Jelena Mitrovic
Produção: Film House Bas Celik, Neue Mediopolis Filmproduktion GmbH, La Cinefacture, Arte France Cinema, Propeler Film, Vertigo
Música: Mario Schneider
World Sales: Memento Films International
E-mail: sales@meme nto-fi lms.com