Nasceu na Carolina do Norte, EUA, em 1975. Filho de pai mexicano e mãe guatemalteca, Cordón foi criado entre México, Costa Rica e Guatemala. Estudou comunicação e jornalismo na Guatemala e cinema na Cidade do México. Dele, a Mostra apresentou Gasolina (2008), Marimbas do Inferno (2010) e Pó (2012). Realizou ainda Te Prometo Anarquía (2015), Atrás Hay Relámpagos (2017) e Compra-Me um Revólver (2018).