Arquivo

É o inverno de 1962 no Japão. Tatsuo é um garoto de 14 anos, apaixonado a tal ponto pela colega Eiko que chega a trocar socos com outros rapazes por ela. A vida de Tatsuo, porém, não pode ser inteiramente dedicada à paixão. Ele tem que estudar duro para preparar-se para os exames de admissão no curso secundário. Além disso, seu pai, Shigetatsu, antes um próspero comerc√¨ante, afundou-se em dívidas e é, agora, alvo dos credores. Mas, sempre que pode, Tatsuo passeia com Eiko. A garota conta-lhe a respeito de uma lenda relatada por seu pai. Segundo ele, se a neve é muito intensa em abril, um enxame de vaga-lumes invade a margem norte do rio que atravessa a cidade. 0 homem e a mulher que puderem testemunhar a cena fatalmente se casarão. A partir dessa conversa, Tatsuo espera ansiosamente a chegada da primavera.