Retransformafrikando Filme Show (2008)
Sobre o filme
“Fiz uma operação de redução de estômago e perdi 70 quilos. Muita coisa mudou. O João Gordo quase morreu por ser gordo demais. Eu sempre fui mais magro que ele. Um dia encontrei o João e ele falou pra mim ‘você tá muito gordo.’ Quando o João Gordo fala isso pra você, tá na hora de começar a se preocupar. Eu já tava a fim de fazer a operação, tava com quase 180 quilos, conheci o médico que operou o João e operei. Podia ter morrido, não é uma operação simples. Como sou artista, resolvi que essa mudança tinha que virar arte. Por que Retransformafrikando? Na minha religião, o candomblé, eles ensinam que a gente não muda, só muda quando morre. Mas como sou de Obaluaê, um cara transgressor, resolvi transgredir minha própria religião. Mudei sem morrer. Me transformei, me retransformei. Mas me retransformei ficando, sem ir para o outro lado. E me retransformei frikando, de África e de freak, porque me considero negão e maluco. A primeira música do disco conta essa história: ‘por isso eu volto, me transformo sem me transformar.
A essência ficou no lugar.’ É uma ego trip total, mas tem a ver com o que a gente vive hoje, com esse apego que as pessoas têm a iPhones, TVs a cabo, dinheiro. Eu queria mostrar que a transformação da humanidade é possível, sem precisar morrer ou matar ninguém”. André Abujamra
Retransformafrikando é um espetáculo de música pop. A apresentação ao vivo da banda, um power trio minimalista formado por André Abujamra na guitarra, Du Moreira no baixo, e Marcelo Effori na bateria, é totalmente sincronizada com um vídeo que mostra imagens recolhidas em suas viagens pelo mundo e participações virtuais de artistas e músicos como Alzira Espíndola, Fernanda Takai, Antonio Abujamra, Miriam Maria, Hugo Hori, entre outros. O resultado final terá o alcance de uma super-orquestra polifônica.
Título original: Retransformafrikando Filme Show
Ano: 2008
Duração: 70 minutos
País: Brasil
Cor: color, digital
Direção: ANDRÉ ABUJAMRA
Roteiro: André Abujamra
Fotografia: André Abujamra, Giuliano Scandiuzzi
Elenco: André Abujamra, Melina Mulazani, Antônio Abujamra, Hugo Hori, Fernanda Takai, Alzira Espíndola
Produtor: André Abujamra
Música: André Abujamra