O médico disse a verdade; os dias de um homem estão contados. Ele deixa pra trás mulher, filhos, pais, amigos, vizinhos e um amor do passado. Dia após dia, uma pequena despedida. As palavras ficam cada vez mais raras e o silêncio aumenta. Na janela, o ano passa e muda de cor. Morrer é uma última tarefa. E talvez seja bom, não estar sozinho quando você foi deixado pra trás.
Vencedor da seção Um Certo Olhar do Festival de Cannes.
Título original: Halt Auf Freier Strecke
Ano: 2011
Duração: 110 min.
Gênero: Ficção
País: Alemanha, França
Cor: Cor
Direção: Andreas Dresen
Roteiro: Andreas Dresen, Cooky Ziesche
Montagem: Jörg Hauschild
Elenco: Milan Peschel, Steffi Kühnert, Talisa Lilly Lemke, Mika Nilson Seidel, Ursula Werner
Produtor: Peter Rommel
Produção: Rommel Film