Arquivo

Mélanie, Xavier, Virginie, Jordann, Rachel, Thys e Aurélie têm 14 anos. A voz dos meninos começa a mudar; as garotas vêem as diferenças no corpo. Eles estão ocupados com flertes, noitadas e bebedeiras. Perdendo influencia e autoridade, seus pais tentam manter um mínimo de comunicação com eles. Os jovens tentam se afirmar a qualquer custo. Tudo, ou quase tudo, torna-se motivo para conflito: contas de telefone, as roupas e a hora de chegar em casa. Os conflitos entre pais e filhos aumentam.